新潟県中越地震に際し，心よりお見舞い申し上げます。

　当社では，順次停電の復旧作業を進めておりますが，道路の寸断やトンネル崩壊などにより立ち入り禁止や避難指示などが出ている地域につきましては、作業車両が現地に向かうことができないため、依然として点検や復旧作業に着手できず、復旧の見通しが得られない状況が続いております。
　これらの地域につきましては、今後の道路等の回復状況を見ながら、一刻も早く一軒でも多くの皆さまに電気をお届けできるよう最善の努力を続けてまいります。

　長い間ご不便をおかけいたしますが，ご理解およびご協力をお願いいたします。